les ailes de l'albatros

vide poche et vide cerveau à la fois carnet de bord et cahier de brouillon y'a un peu de tout par ici et même plus ...

30 décembre 2005

A fredonner à mi-voix demain matin ....

Cette traduction d'un vieux "Negro Spiritual" ... (pas été fichue de trouver les paroles originales)

Ils ne sont plus les beaux jours de l' amitié
Tous mes amis ont quitté les cotonniers
Ils sont partis au pays du grand repos
J' entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe

Me voilà, me voilà, tout brisé par les travaux.
J' entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe

Pourquoi pleurer quand mon cœur est toujours gai
Pourquoi gémir quand ils ne peuvent revenir
Depuis longtemps, ils sont tous partis là-haut
J' entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe

Où sont-ils donc les amis qu' on aimait tant
Et ces enfants qu' on berçait si doucement ?
Ils sont heureux, près d' eux j' irai bientôt,
J' entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe

avec une pensée spéciale .... et plein de bisous .....

Posté par melo dye à 23:11 - miaou story - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires

  • Un coucou et un bisou
    Toujours pas de choix de lieu pour le prochain paris carnet

    Posté par véronique, 31 décembre 2005 à 13:14
  • Paroles anglaises

    Les voilà, les paroles originales...

    http://ingeb.org/songs/gonearet.html

    Posté par Thierry, 27 janvier 2006 à 15:55
  • Thierry > merci beaucoup ... et bienvenue par ici !!!

    Posté par Mel'O'Dye, 27 janvier 2006 à 17:16

Poster un commentaire